Votre enfant est déjà inscrit à une école du CECCE ? Votre enfant n'est pas encore inscrit à une école du CECCE ?
COVID-19 : pour toutes les mises à jour, l'information au sujet de l'autodépistage et le fonctionnement des écoles, cliquez ici.

Communications importantes

Le 8 septembre 2021

 

Bonjour chers parents, tutrices et tuteurs,

Voilà qu’est déjà entamée la deuxième semaine de notre année scolaire.  La fébrilité du retour s’est estompée pour laisser place à la routine que les élèves semblent grandement apprécier.  D’ailleurs, afin d’en connaître davantage sur le quotidien de votre enfant à l’école, nous vous invitons à assister à la Soirée Coup d'œil virtuelle qui se tiendra demain, jeudi 9 septembre, à compter de 18h30.  La soirée se déroulera ainsi : 

Présentation de l’équipe à la direction et période de questions

  • 18h30 à 18h55 : présentation de l'équipe à la direction (lien)
  • 18h55 à 19h55 : période de questions auprès de l’équipe à la direction (lien)

Présentations des titulaires et période de questions avec le personnel enseignant spécialiste et en appui aux élèves.

  • 19h00 à 19h25 : présentation 1 des classes titulaires
  • 19h30 à 19h55 : présentation 2 des classes titulaires

Cliquez ici pour accéder aux liens Meet de la Soirée Coup d'œil.

Nous vous partageons le Guide des parents 2021-2022.  Il contient des informations essentielles à connaître au sujet du fonctionnement général de notre école, de la vie scolaire, de la santé et la sécurité des élèves, du transport scolaire et, bien sûr, de l’application des mesures sanitaires à ce moment précis de l’année scolaire.  Il vous est donc recommandé de vous référer fréquemment au Guide de retour en classe du CECCE tout au long de l’année scolaire afin de connaître les plus récentes mises à jour relatives aux mesures sanitaires liées à la pandémie de COVID-19.

De plus, l’assemblée générale annuelle du conseil d’école Des Pionniers aura lieu le mercredi 22 septembre à 19h00 (lien de la rencontre).  Le conseil d’école est un organisme consultatif composé d’un maximum de 17 parents d’élèves inscrits à l’école.  Il fait des recommandations à la direction de l’école et, le cas échéant, au Conseil scolaire sur les questions qu’il considère prioritaires quant à l’amélioration continue de l’école en lien avec le bien-être et le rendement de l’ensemble des élèves ainsi que les intérêts de l’école.  Vous êtes donc invités à poser votre candidature en complétant ce formulaire d’ici le vendredi 17 septembre. 

Enfin, nous vous rappelons la nécessité de procéder quotidiennement au dépistage des symptômes de la COVID-19 avec votre/vos enfant(s) AVANT le départ pour l’école.  Les élèves qui présentent un/des symptômes de la COVID-19 ne peuvent pas se présenter à l’école.  De plus, merci de communiquer toutes informations relatives à la COVID-19 concernant votre enfant (symptômes, résultat de test) au secrétariat de l’école (infodpn@ecolecatholique.ca).  Votre collaboration nous est précieuse afin de prévenir la propagation du virus, nous vous en remercions grandement!

Nous vous souhaitons une belle fin d’après-midi!

Marie-Diane et François

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Le 31 août 2021

 

Quelle belle rentrée !

Bonjour chers parents, tutrices et tuteurs,

Quelle belle rentrée nous avons eue avec vos enfants aujourd’hui et surtout, quel plaisir de voir l’école remplie d’élèves heureux d’être de retour parmi leurs camarades !

La journée s’est très bien déroulée, malgré quelques pépins avec le transport scolaire, où des ajustements ont été nécessaires pour bien répartir les élèves dans les différents autobus.  Nous vous remercions donc de votre compréhension à cet égard.  À titre de rappel, voici les coordonnées du Consortium de transport scolaire d’Ottawa, dans l’éventualité où vous auriez besoin de communiquer avec eux. 

Téléphone : 613-746-3654 ou 1-866-511-7854              Courriel : transportscolaire@ctso.ca 

Dépistage des symptômes de la COVID-19

Merci de continuer de faire à TOUS LES MATIN AVANT LE DÉPART DE VOTRE/VOS ENFANT(S) POUR L’ÉCOLE le dépistage des symptômes de la COVID-19 à partir de l’outil de dépistage de Santé Publique Ottawa :

Version imprimable

Version web

Pour le moment, il n’est pas nécessaire de nous faire parvenir la preuve de dépistage puisque nous procédons à la confirmation de dépistage avec les enfants à leur arrivée à l’école.  Il est toutefois possible que notre procédure soit modifiée dans les prochains jours ; nous vous tiendrons informés le cas échéant. 

Soirée Coup d’œil 

La soirée Coup d'œil se déroulera virtuellement le jeudi 9 septembre à 18h30.  Plus d’informations vous parviendront très bientôt à ce sujet.  Nous espérons que vous vous y joindrez en grand nombre !

Nous vous souhaitons une bonne fin de journée !

L’équipe à la direction de l’école Des Pionniers

Marie-Diane et François

 

Le 30 août 2021

 

IMPORTANT - Précisions en lien avec la rentrée 

Bonjour à vous chers parents et tutrices/tuteurs,

C’est demain la rentrée scolaire!  Nous attendrons vos enfants (élèves du jardin à la 6e année) à compter de 7h50!

DÉPISTAGE QUOTIDIEN DES SYMPTÔMES DE LA COVID-19

Afin de prévenir la propagation de la COVID-19, le gouvernement impose à tous les occupants des lieux scolaires de faire un dépistage des symptômes de la COVID-19 AVANT de se présenter à l’école.  Il est donc ESSENTIEL que chaque enfant fasse l’objet d’un tel dépistage quotidiennement.  À cet effet, voici l’outil de dépistage à utiliser :

Version imprimable

Version web

Nous devrons également procéder à la confirmation de dépistage des élèves à chaque jour.  Ainsi, nous vous contacterons si le dépistage de votre enfant est non-conforme afin de valider avec vous les énoncés de l’outil de dépistage.  Durant que ces suivis auprès des parents seront effectués, les élèves devront être retirés de la classe.  Nous compterons donc sur votre disponibilité pour discuter brièvement avec nous si nous vous contactons à cet effet. 

INFORMATIONS PERSONNELLES DES ÉLÈVES

Merci de vous rendre dans la section “Contact” du Portail Parent afin de vérifier les informations personnelles de votre/vos enfant(s).  Si des changements doivent être apportés, merci de contacter madame Charlotte au secrétariat de l’école (613-744-2448).

TRANSPORT SCOLAIRE

Si votre/vos enfant(s) bénéficie(nt) du transport scolaire mais que vous préférez venir le(s) chercher au Bisou d’école après la journée scolaire, veuillez nous informer par écrit à infodpn@ecolecatholique.ca.  Si nous ne sommes pas avisés d’avance par écrit, l’enfant prendra l’autobus.

RAPPEL POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE - LE MARDI 31 AOÛT

En entrant dans la cour d’école, les enfants se dirigeront vers les adultes dont l’affiche indique leur niveau scolaire :

o    Jardin - rouge

o    1re année - mauve

o    2e année - orange

o    3e année - bleu

o    4e année - vert

o    5e année - jaune

o    6e année - rose

Ils seront donc rassemblés par cohortes, réparties sur l’ensemble de la cour d’école.  Les groupes-classes seront ensuite divisés et entreront dans l’école, en commençant par les plus jeunes.  

·         Les parents ne sont pas autorisés dans la cour d'école.  Certains membres du personnel assisteront les plus jeunes afin de les diriger aux bons endroits. 

·         Avant d’entrer dans la cour d’école, les élèves devront porter leur masque.

·         Les parents qui accompagneront leur enfant au Bisou d’école devront demeurer dans leur voiture. Si vous souhaitez venir saluer votre/vos enfant(s) avant l’entrée dans l’école, vous devrez vous placer entre la clôture noire du débarcadère et le trottoir de la rue Merkley.  Les parents qui accompagneront leurs enfants doivent porter un masque et garder une distance de 2 mètres entre eux.  

MESURES SANITAIRES EN VIGUEUR

·  Le port du masque sera obligatoire pour tous les élèves de la maternelle à la 6e année à l’intérieur et dans le transport scolaire. Le port du masque sera également obligatoire au gymnase et à l’extérieur si la distanciation physique ne peut être respectée.

·  Les élèves devront se désinfecter les mains en entrant dans l’école et à plusieurs reprises à des moments stratégiques au cours de la journée scolaire.

·  Le respect des cohortes sera encore en vigueur cette année. À notre école, les cohortes se définissent par les niveaux scolaires.  Ainsi, les cohortes auront des horaires spécifiques pour les récréations et emprunteront des portes extérieures prédéterminées afin d’éviter les contacts et ainsi, réduire les risques de propagation de la COVID-19.

·  Les vestiaires de classe seront disponibles. Toutefois, pour l’instant, les élèves ne changeront pas leurs vêtements pour les cours d’éducation physique.

·  Une salle de toilettes sera assignée aux classes afin de prévenir le croisement des cohortes dans l’école. 

Vous êtes invités à consulter le Guide de retour en classe du CECCE pour obtenir plus de détails quant à cette rentrée scolaire.

Bonne dernière soirée de vacances en famille!

L’équipe-école Des Pionniers

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Le 27 août 2021

 

Bonjour à vous parents et tutrices/tuteurs,

La rentrée est à nos portes et toute l’équipe-école est impatiente de revoir vos enfants le mardi 31 août !

Afin d’assurer le bon déroulement de l’arrivée des élèves pour cette première journée de l’année scolaire, voici quelques informations essentielles : 

·         En entrant dans la cour d’école, les enfants se dirigeront vers les adultes dont l’affiche indique leur niveau scolaire ; ils seront donc rassemblés par cohortes, réparties sur l’ensemble de la cour d’école.  Les groupes-classes seront ensuite divisés et entreront dans l’école, en commençant par les plus jeunes.  Les parents ne sont pas autorisés dans la cour d'école.  Certains membres du personnel assisteront les plus jeunes afin de les diriger aux bons endroits. Avant d’entrer dans la cour d’école, les élèves devront porter leur masque.

·         Les parents qui accompagneront leur enfant au Bisou d’école devront demeurer dans leur voiture. Si vous souhaitez venir saluer votre/vos enfant(s) avant l’entrée dans l’école, vous devrez vous placer entre la clôture noire du débarcadère et le trottoir de la rue Merkley.  Les parents qui accompagneront leurs enfants doivent porter un masque et garder une distance de 2 mètres entre eux.  

MESURES SANITAIRES EN VIGUEUR

·         Le port du masque sera obligatoire pour tous les élèves de la maternelle à la 6e année à l’intérieur et dans le transport scolaire. Le port du masque sera également obligatoire au gymnase et à l’extérieur si la distanciation physique ne peut être respectée.

·         Les élèves devront se désinfecter les mains en entrant dans l’école et à plusieurs reprises à des moments stratégiques au cours de la journée scolaire.

·         Le respect des cohortes sera encore en vigueur cette année. À notre école, les cohortes se définissent par les niveaux scolaires.  Ainsi, les cohortes auront des horaires spécifiques pour les récréations et emprunteront des portes extérieures prédéterminées afin d’éviter les contacts et ainsi, réduire les risques de propagation de la COVID-19.

·         Les vestiaires de classe seront disponibles. Toutefois, pour l’instant, les élèves ne changeront pas leurs vêtements pour les cours d’éducation physique.

·         Une salle de toilettes sera assignée aux classes afin de prévenir le croisement des cohortes dans l’école. 

Vous êtes invités à consulter la lettre envoyée par le conseil scolaire aujourd’hui ainsi que le Guide de retour en classe du CECCE pour obtenir plus de détails quant à cette rentrée scolaire.

TRANSPORT SCOLAIRE

Nous vous demandons de vérifier vos courriels afin de vous assurer que vous avez reçu une communication du Consortium de transport scolaire d'Ottawa.  Si cela n'est pas le cas, prière de communiquer avec eux (par téléphone : 613-746-3654 ou 1-866-511-7854, par courriel : transportscolaire@ctso.ca ). 

Nous vous souhaitons une belle rentrée scolaire !

L’équipe-école Des Pionniers

IMPORTANT: Votre école de secteur doit être validée par l'administration de l'école. Cliquez ici pour vérifier votre admissibilité au transport.

Pour accéder à la carte interactive, cliquez ici.
© Tous droits réservés 2021. CECCE - Conseil des écoles catholiques du Centre-Est. | Administration
Hébergé par : Impeka

Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.

Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.

While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.

For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.